Sybase NNTP forums - End Of Life (EOL)

The NNTP forums from Sybase - forums.sybase.com - are now closed.

All new questions should be directed to the appropriate forum at the SAP Community Network (SCN).

Individual products have links to the respective forums on SCN, or you can go to SCN and search for your product in the search box (upper right corner) to find your specific developer center.

Domino address book synchronization error messages

2 posts in General Discussion Last posting was on 2005-01-26 12:39:38.0Z
Thomas Syrstad Posted on 2005-01-25 07:27:21.0Z
From: Thomas Syrstad <thomas@silvermobility.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041217
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: ianywhere.public.general
Subject: Domino address book synchronization error messages
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Original-NNTP-Posting-Host: spider.scanbio.com
Message-ID: <41f5f4d5$1@forums-2-dub>
X-Original-Trace: 24 Jan 2005 23:27:17 -0800, spider.scanbio.com
Lines: 28
X-Original-NNTP-Posting-Host: forums-2-dub.sybase.com
X-Original-Trace: 24 Jan 2005 23:27:20 -0800, forums-2-dub.sybase.com
NNTP-Posting-Host: forums-master.sybase.com
X-Original-NNTP-Posting-Host: forums-master.sybase.com
Date: 24 Jan 2005 23:27:21 -0800
X-Trace: forums-1-dub 1106638041 10.22.108.75 (24 Jan 2005 23:27:21 -0800)
X-Original-Trace: 24 Jan 2005 23:27:21 -0800, forums-master.sybase.com
X-Authenticated-User: ngsysop
Path: forums-1-dub!not-for-mail
Xref: forums-1-dub ianywhere.public.general:4090
Article PK: 7974

Hi,

I'm quite new to iAnywhere and Lotus Domino synchronization,
however when my clients sync the SonyEricsson P900/P910 phones,
they experience the following error messages;

Domino Address Book Synchronization!
The phone label "telefon (arbeid)" is not recognized. The "telefon
(arbeid)" phone number will be added to "other". Contact your system
administrator to add "telefon (arbeid)" to your custom phone field mapping.

The previous error occurred processing the following record:
Description user, name


For the record, this Domino server i 6.5.1 and clients
mostly use Norwegian language on Domino clients as well
as on the phones.


Any ideas?


---
Best regards,

Thomas Syrstad
thomas@silvermobility.com


Thomas Syrstad Posted on 2005-01-26 12:39:38.0Z
From: Thomas Syrstad <thomas@silvermobility.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041217
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: ianywhere.public.general
Subject: Re: Domino address book synchronization error messages
References: <41f5f4d5$1@forums-2-dub>
In-Reply-To: <41f5f4d5$1@forums-2-dub>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
NNTP-Posting-Host: spider.scanbio.com
X-Original-NNTP-Posting-Host: spider.scanbio.com
Message-ID: <41f78f8a$1@forums-1-dub>
Date: 26 Jan 2005 04:39:38 -0800
X-Trace: forums-1-dub 1106743178 213.236.200.2 (26 Jan 2005 04:39:38 -0800)
X-Original-Trace: 26 Jan 2005 04:39:38 -0800, spider.scanbio.com
Lines: 45
Path: forums-1-dub!not-for-mail
Xref: forums-1-dub ianywhere.public.general:4096
Article PK: 7980


Thomas Syrstad wrote:
> Hi,
>
> I'm quite new to iAnywhere and Lotus Domino synchronization,
> however when my clients sync the SonyEricsson P900/P910 phones,
> they experience the following error messages;
>
> Domino Address Book Synchronization!
> The phone label "telefon (arbeid)" is not recognized. The "telefon
> (arbeid)" phone number will be added to "other". Contact your system
> administrator to add "telefon (arbeid)" to your custom phone field mapping.
>
> The previous error occurred processing the following record:
> Description user, name
>
>
> For the record, this Domino server i 6.5.1 and clients
> mostly use Norwegian language on Domino clients as well
> as on the phones.
>
>
> Any ideas?
>
>
> ---
> Best regards,
>
> Thomas Syrstad
> thomas@silvermobility.com

For the record, this server runs with Pylon 5.5.4.29 on W2K Server
with language "Norwegian Bokmaal". Lotus Notes client installed is 6.5.3.

This Pylon iAnywhere server then connects to a remote Notes server
running language "Norwegian Bokmal".

And as you see in my previous attempt news posting, there
seems to be a problem when syncing.

Anyone out there with experience/know-how to solve this?


Best regards,
Thomas Syrstad