Sybase NNTP forums - End Of Life (EOL)

The NNTP forums from Sybase - forums.sybase.com - are now closed.

All new questions should be directed to the appropriate forum at the SAP Community Network (SCN).

Individual products have links to the respective forums on SCN, or you can go to SCN and search for your product in the search box (upper right corner) to find your specific developer center.

how to control the language interface of the client

3 posts in Mobile Office 5.7 Beta Last posting was on 2009-08-25 01:52:38.0Z
jencheng Posted on 2009-08-24 06:25:38.0Z
From: "jencheng" <jencheng@sybase.com>
Newsgroups: ianywhere.public.mobileoffice57.beta
Subject: how to control the language interface of the client
Lines: 10
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
X-Original-NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
Message-ID: <4a923262$1@forums-1-dub>
Date: 23 Aug 2009 23:25:38 -0700
X-Trace: forums-1-dub 1251095138 10.22.241.152 (23 Aug 2009 23:25:38 -0700)
X-Original-Trace: 23 Aug 2009 23:25:38 -0700, vip152.sybase.com
X-Authenticated-User: techsupp
Path: forums-1-dub!not-for-mail
Xref: forums-1-dub ianywhere.public.mobileoffice57.beta:67
Article PK: 9730

I have installed MO5.7 Beta Windows Mobile client on my WM6.1 Professinal
device. Since it's a Traditional Chinese device, MO client will try to
capture double-byte interface. But it showed Simplified Chinese in the
interface. It's not correct for my device. Is it a bug? Or how can I chenge
the language setting of the client?


Jencheng


Diane Amdor Posted on 2009-08-24 19:02:16.0Z
From: "Diane Amdor" <dianea@sybase.com>
Newsgroups: ianywhere.public.mobileoffice57.beta
References: <4a923262$1@forums-1-dub>
Subject: Re: how to control the language interface of the client
Lines: 25
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
X-Original-NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
Message-ID: <4a92e3b8$1@forums-1-dub>
Date: 24 Aug 2009 12:02:16 -0700
X-Trace: forums-1-dub 1251140536 10.22.241.152 (24 Aug 2009 12:02:16 -0700)
X-Original-Trace: 24 Aug 2009 12:02:16 -0700, vip152.sybase.com
X-Authenticated-User: zte
Path: forums-1-dub!not-for-mail
Xref: forums-1-dub ianywhere.public.mobileoffice57.beta:71
Article PK: 9732

Hello Jencheng,

Below is an excerpt from the iMO 5.7 release notes.
Client UI Provided in Additional Languages

Japanese, German, and French are added to the client UI in addition to the
existing English (UK and US) and Simplified Chinese languages.

Regards,

Diane

"jencheng" <jencheng@sybase.com> wrote in message
news:4a923262$1@forums-1-dub...
>I have installed MO5.7 Beta Windows Mobile client on my WM6.1 Professinal
>device. Since it's a Traditional Chinese device, MO client will try to
>capture double-byte interface. But it showed Simplified Chinese in the
>interface. It's not correct for my device. Is it a bug? Or how can I chenge
>the language setting of the client?
>
>
> Jencheng
>


jencheng Posted on 2009-08-25 01:52:38.0Z
From: "jencheng" <jencheng@sybase.com>
Newsgroups: ianywhere.public.mobileoffice57.beta
References: <4a923262$1@forums-1-dub> <4a92e3b8$1@forums-1-dub>
Subject: Re: how to control the language interface of the client
Lines: 36
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
X-Original-NNTP-Posting-Host: vip152.sybase.com
Message-ID: <4a9343e6$1@forums-1-dub>
Date: 24 Aug 2009 18:52:38 -0700
X-Trace: forums-1-dub 1251165158 10.22.241.152 (24 Aug 2009 18:52:38 -0700)
X-Original-Trace: 24 Aug 2009 18:52:38 -0700, vip152.sybase.com
X-Authenticated-User: techsupp
Path: forums-1-dub!not-for-mail
Xref: forums-1-dub ianywhere.public.mobileoffice57.beta:74
Article PK: 9734

Is it possible to have Traditional Chinese interface enabled? What should be
done first?

Or how can I make it English mode since it's not acceptable here in Taiwan
with Simplified Chinese?


Jencheng
"Diane Amdor" <dianea@sybase.com> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:4a92e3b8$1@forums-1-dub...

> Hello Jencheng,
>
> Below is an excerpt from the iMO 5.7 release notes.
> Client UI Provided in Additional Languages
>
> Japanese, German, and French are added to the client UI in addition to the
> existing English (UK and US) and Simplified Chinese languages.
>
> Regards,
>
> Diane
>
> "jencheng" <jencheng@sybase.com> wrote in message
> news:4a923262$1@forums-1-dub...
>>I have installed MO5.7 Beta Windows Mobile client on my WM6.1 Professinal
>>device. Since it's a Traditional Chinese device, MO client will try to
>>capture double-byte interface. But it showed Simplified Chinese in the
>>interface. It's not correct for my device. Is it a bug? Or how can I
>>chenge the language setting of the client?
>>
>>
>> Jencheng
>>
>
>